Une lourde responsabilité pèse sur les épaules de Bob Morane et de Bill Ballantine : la paix en Amérique Latine dépend de leur sang-froid et de leur habileté. Réussiront-ils à sous-traire les documents secrets aux agents chargés de les récupérer? Dans le train-train coutumier de Paris, une frémissante aventure se noue...